スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）では、バンコクへの長期滞在を計画されているゲストハウスのお客様に、物件探しの支援を行っています。

ゲストハウスでは滞在期間に応じて中・長期滞在割引（10～30％）を提供しています（短期のお客様と同様、すべての無料サービスが付きます）。

長期間（2～12ヶ月以上）の滞在をご希望の場合には、近隣のアパートやコンドミニアムをご紹介いたします。バンコクで安い良質の物件を借りるのは外国人にとって大変難しいものです。最初に直面するのが言葉の壁です（安い物件では管理人が英語を話せない場合もあります）。また高めの料金（家賃や光熱費）をふっかけられる場合も多々あります。スクムビット オンヌット ゲストハウスの物件賃貸支援サービスをご利用になれば、こうした問題のすべてを解決できます。

現在このサービスがご利用いただけるのは、プラカノン、オンヌット、バングジャック、ウドムスク、バンナー地区（バンコク東部・スクムビット通り沿い）のみです。詳しくはこちらからお問い合わせください。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）、およびシダーバーグ ダイナーでは、Visa、Master、JCB の各種クレジットカードをご利用いただけます。

急に現金が必要になった場合には、キャッシングサービスをご利用ください。当ゲストハウスのフロントにて、少額の手数料でクレジットカードからの現金をお引き出しいただけます（カード明細上はショッピング代金になりますので利息がかかりません。高額の利用手数料・利息が加算される「市中のATMを利用したキャッシング」よりもかなりおトクになります）。

常時最低1人は英語を話せるスタッフが皆様をお迎えします。私たちのスタッフは皆、友好的で協力的です。家族のようにゲストの皆様をお迎えいたします。

お客様に、もう１つの我が家のように感じてもらえたら、というのが私たちの目標です。ぜひいらして、快適にお過ごしくださいませ。

リーズナブルに旅を楽しみましょう。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）では、格安航空券サービスを提供しています。バンコク発の各航空会社の航空券（片道／往復）を手配できます。エアアジアおよびその他の格安航空会社の除きます（これらの航空会社はオンラインでご予約いただけます）。

詳細については、こちらからご連絡ください。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）（タイ・バンコク）のビジネスセンターでは、便利なサービスを多数提供しています。次のサービスがご利用いただけます。

• インターネット接続（ワイヤレスLAN、共用PC）
• レーザープリンタ
• カラープリンタ
• スキャナ
• モノクロコピー／カラーコピー
• 国際ファクス／タイ国内ファクス 送受信
• 格安国際電話／タイ国内電話
• CD/DVD の作成
• 写真データのコピー（各種メモリカード）

営業時間は24時間、年中無休です。

Our friendly conceirge staff is ready to asssit you in many ways to enrich your experience while visiting Bangkok/Thailand.

We can provide comprehensive information about:

• Transportation (Routes and timetables for transportation by air, train and bus)
• Tourist Spots (Grand Parace, Buddhist temples (Wat Po etc.), museums)
• Shopping Areas (MBK, Weekend Market, Floating Market)
• Entertainment Areas (pubs & bars, go-go bars, lady-boy shows, massage places)

We also provide the following tourist assistance services with reasonable rates:

• Train/Bus/Air ticket booking
• Arrangement of sightseeing tour
• Tour guide
• Transfer to Dong Muang Domestic Airport and Bus Stations in Bangkok
• Transfer to major Golf Clubs

If you are planning a long stay in Bangkok, please consider using our professional assistance services for long stayers:

• Long-term Apartment/Condominium in Bangkok
• Job Search in Bangkok
• Language Schools
• Visa Support (Tourist Visa, Non-immigrant B Visa)

For more information, please contact us from HERE.

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）のレセプションでは、無料のツーリスト マップをご用意しています。

観光のルートやモデルコースについては、コンシェルジェスタッフがご相談に乗らせていただきます（日本語対応）。

At the Guest Lounge of Sukhumvit On-nut Guesthouse (Petit Hotel Cedarberg) more than a dozen newspapers and publications are available for guests:

• English newspaper
• Japanese newspaper
• Thai newspaper
• English free town magazines
• Japanese free town magazines

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）のライブラリーでは、ご滞在中のお客様向けに、お手持ちの本とライブラリーの本との交換サービスを行っています。ゲスト リレーションズ（顧客対応）マネージャーまたはコンシェルジェ スタッフまでお申し出ください。迅速な査定の後、本を交換できます（一部書籍についてはご要望に添えない場合もございますのでご了承ください）。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）のお客様ラウンジでは、数百冊の英語・日本語・タイ語の書籍を閲覧できます。

くつろぎながら楽しい読書のひとときをお過ごしください。タイや周辺国のガイドブック（ロンリープラネット・地球の歩き方など）、日本語の漫画などもバッチリそろっています。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）のお客様ラウンジでは、映画や音楽、DVDなどを 24 時間お楽しみいただけます。

10数チャンネルの衛星放送による映画および音楽チャンネル、DVD の映画などをご用意しております。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）には、1階に広々としたお客様ラウンジをご用意しています。映画を上映するミニシアター、図書コーナー（ライブラリー）、美容室、おみやげコーナー（ギズモール）などがございます。

映画鑑賞や音楽ビデオをお楽しみください！ また世界中からやって来た人たちと語り合い、新しい友だちを作ることもできます。ビジネスライクなホテルとは異なり、ここではお客様同士が友だち同士であるかのように、和やかに会話を楽しみながら旅の情報を交換しています。これは、ゲストハウス（民宿）の原点であり、当ゲストハウスにお泊まりいただく最大のメリットでしょう。

ホテルで寂しい時間を過ごしたり、旅先で一人で食事をするのは時に寂しいものです。ここでは、お客様同士、そしてスタッフ（タイ人・日本人）が気軽に話し合える家庭的な雰囲気が満ちています。寂しく感じることはありません。

お客様ラウンジは、ゲストハウスにご滞在中のお客様、シダーバーグ ダイナー（レストラン）のお客様にご利用いただけます。ごゆっくりおくつろぎください。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）の安全な荷物預かりサービスを利用して、身軽に短期～中期の旅をお楽しみください。

このサービスは48時間（2日間）までは無料でご利用いただけます。パタヤ・アユタヤ・カンチャナブリなどバンコク近郊への1泊旅行を計画されている方はぜひご利用ください。また2日以上の場合には、リーズナブルな料金（80～140円/日・個）でお荷物をお預かりいたします。料金は荷物の大きさによって異なります。

最長期間は60日間です。このサービスはスクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）のお客様向けのサービスです。

個室のお客様は、24 時間いつでも追加料金なしでお食事・お飲物のルームサービスをご利用いただけます。追加料金（サービス料）はいただきません。

Clean bed sheets, a pillow, a blanket, and a solid soap will be provided free of charge.

We are an eco-friendly guesthouse.  To minimize our impact on the natural environment we do not change linens everyday.  Linens can be replaced free of charge on request.  Thank you in advance for your understanding and cooperation.

Large/small security lockers are available free of charge for all guests (Private/Dorm). The key will be provided on request. The lockers are located in the common space and in the dorm rooms. Subject to availability.

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）は、バンコク・スワンナプーム国際空港とバンコク中心部の間にあります。お客様向けに空港送迎サービスを提供しています。

無料の空港ピックアップサービスは、客室またはベッドを指定日数ご予約いただいた方ならどなたでもご利用いただけます。

電子メールによる事前の手配・時間指定の手配が必要です。航空便名と予定到着時刻をご連絡ください。

宿泊日数が上記の条件を満たさない場合であっても、安全快適な空港ピックアップサービスをリーズナブルな価格にてご利用いただけます（500バーツ/回）。

• フライトが遅れる場合には、SMS にて新たな到着予定時刻をご連絡ください（SMS を +66 87 112 1301 にお送りください。日本の携帯電話からも送信できます。送信はローマ字または英語でお願いいたします)
• 無料の空港ピックアップをご利用のお客様が、チェックイン後に滞在の一部をキャンセルされ、合計滞在日数が上記の条件を満たさなくなった場合には、500バーツ/回の空港お出迎えサービス料を申し受けます。
• 詳細についてはこちらからお問い合わせください。

スクムビット オンヌット ゲストハウス（シダーバーグ イン）では、2泊以上される個室・ドミトリーのすべてのお客様に、1kg 洗濯利用券を無料でお配りしています。

1kg 洗濯利用券は、各個室/ベッドに対して3日間の宿泊につき1枚をお渡しします。洗濯物が1kgを超える場合には、差額をお支払いください（100gに付き20円）。

洗濯物の返却には、最短で半日（12時間） かかります。

免責事項：

1. お客様の洗濯物の取り扱いには十分注意しておりますが、予期せぬ色落ち、破損、損傷が発生した場合には、洗濯料金の減免によってのみ補償させていただきます。お洗濯物に特別な配慮が必要な場合には、マネージャーまたはコンシェルジェスタッフにお申し出ください。
2. 悪天候、お客様の洗濯依頼の集中などにより、返却までの時間が12時間を上回る場合がありますので、あらかじめご了承ください。

Free WiFi connectivity is provided for all the private/dorm room guests of Sukhumvit On-nut Guesthouse (Petit Hotel Cedarberg).  The connection is 8Mbps (Best Effort). All rooms and the common areas are covered by four wireless access points.

The service is managed by our network administrator, Aaron.  If you encounter any problems with the connection, please ask any of our staff for their help, or you can receive assistance from our administrator.

タイ風のご朝食（5～6種類）がすべての室料・ベッド料金に含まれています。チェックイン時に、ご朝食券（Breakfast Ticket）をお受け取りいただき、券面にご自分のお名前が印刷されていることをご確認ください。

西洋風または和風のご朝食をご希望の方は、シダーバーグ ダイナーの豊富なご朝食メニューおよび単品料理メニューからお選びいただけます（料金別途）。